Prevod od "dojde k tomu" do Srpski


Kako koristiti "dojde k tomu" u rečenicama:

Myslíte, že někdy dojde k tomu, že budeme spolu v místnosti a nebudu pro vás prezident?
Mislite li da æe ikad doæi vrijeme kad æete moæi biti sa mnom u sobi i ne misliti o meni kao o predsjedniku?
Dojde k tomu dnes večer v tvých docích.
Догађа се ноћас, на твојим доковима.
Dej jí čas. Dojde k tomu.
Daj joj vremena. Doæi æe do toga.
Dobře, ale udělejte něco, než dojde k tomu "napadení", jasný?
Okej, samo se potrudite da uradite vaše pre nego što se utvara pojavi okej?
Ale dojde k tomu, až to budeš nejmíň čekat.
Ali vjerojatno kada se najmanje nadamo.
Erin, dokážeme Jima a jeho dceru zachránit než dojde k tomu - procesu?
Možemo li spasiti Džima i kæer pre suðenja?
Dojde k tomu tak, když se dýchací cesty ucpou něčím pevným.
To se dogaða kad ti dušnik zaèepe èvrstim materijalom. Stvrdnuta izolacijska pjena.
Bude to jen malý odpočinek, než dojde k tomu velkému setkání.
Rado bih se osvežio pre ponovnog velikog sastanka. Ne!
Ať volí nové Ashe jakkokoliv, dojde k tomu tenhle víkend.
Kako god da biraju novog Asha, dešava se ovog vikenda.
Nic jiného jsem nezachytil, ale dojde k tomu brzy.
Nisam èuo ništa drugo, ali nešto æe se desiti uskoro.
Dojde k tomu v hodině zatmění slunce.
To æe se desiti u satu pomraèenja sunca
Znovu se se svým synem shledáš, a dojde k tomu tím nejneočekávanějším způsobem.
Bit æeš opet sa svojim sinom. Dogodit æe se na najneoèekivaniji naèin.
Díky za tvůj názor, Stevene, ale dojde k tomu.
Hvala ti za doprinos, Steven, ali to se dogaða.
Je to jako zhasnout světlo, dojde k tomu jedno po druhém.
Kao paljenje i gašenje prekidaèa... umiraæe se jedan za drugim.
Jestli někdy dojde k tomu, že bude da Vinci toho zasraného magora potřebovat, můžeš mě rovnou třeba uškrtit.
AKO BUDE DOŠLO DO TOGA DA DA VINÈIJU ZATREBA TAJ LUDI SERONJA, SLOBODNO MOŽEŠ SAMA DA ME ZADAVIŠ.
Pete, dojde k tomu, ať to budu já nebo někdo jiný.
Pete, ovo æe se desiti ili samnom, ili s nekim drugim.
Dojde k tomu, Cyrusi, ať se ti to líbí nebo ne.
Ово се дешава, Цирус... Свиђало се то вама или не.
Dojde k tomu kdykoliv, kdy začnu hledat lásku nebo štěstí.
Ovo æe se desiti uvek kada budem tražila ljubav ili sreæu.
A později, když shodou okolností dojde k tomu, že to datum bude další den, kdy se mu chce mluvit, tak se objeví.
Kasnije, ako se sluèajni dogodi da je taj datum sledeæi dan kada mu se razgovara, doæi æe.
Vždycky je to trochu jiné, dojde k tomu různě, ale konec je vždy stejný.
Mislim svaki put je malo drugaèije, postoji beskonaèno verzija, ali kraj je uvek isti.
No... dojde k tomu, protože většina lidí to nechce vidět.
OK, DOBRO, TO ÆE SE DESITI, JER JE VAMA SUVIŠE PROKLETO UDOBNO DA TO VIDITE.
A dojde k tomu, když se ocitnete v nové či neznámé situaci.
И догађа се када се нађете у новој и непознатој ситуацији.
Jablečná komise dojde k tomu, že když budou dělat jablka z karamelek, děti jich taky víc snědí.
Odbor za jabuke će smisliti da ako naprave karamelisane jabuke deca će jesti i više jabuka.
Takže v instituci dojde k tomu, že člověk, který má moc vyřešit daný problém, má také moc velký rozpočet.
Dakle, ono što se dešava u institucijama je da obično osoba koja ima moć da rešava probleme takođe ima veoma, veoma veliki budžet.
Když se jazyk učíte později, dojde k tomu, že žijete s neustálou a trvalou frustrací.
Kada se kasno upoznate sa jezikom, dešava se da živite sa konstantnom i upornom frustracijom.
0.55550217628479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?